На данной странице описываются способы управления сайтом в отношении обработки персональных данных посетителей сайта.

Это заявление о конфиденциальности согласно ст. 13 законодательного декрета № 196/2003 - Закон о защите персональных данных (http://www.garanteprivacy.it/garante/doc.jsp?ID=1311248#art_13) для тех, кто пользуется услугами, предоставляемыми на сайте, для обеспечения защиты персональных данных, доступных телематическим способом, начиная с адреса:
https://www.veneziaportaest.com
, соответствующего главной странице официального сайта компании Venezia Porta Est S.r.l. - Vicolo Perosi 1 - 30020 Marcon (VE) - Italia - P.IVA. 03395200276.

Заявление о конфиденциальности предоставляется только для сайта компании Venezia Porta Est S.r.l. а не для других сайтов, на которые пользователь может перейти по ссылке с этого сайта.

Заявление о конфиденциальности отвечает также требованиям Рекомендательного письма № 2/2001, которое приняли европейские ответственные организации по защите персональных данных, объединенные в группу на основе ст. 29 директивы №95/46/CE (http://www.garanteprivacy.it/garante/document?ID=432175), 17 мая 2001 года для определения минимальных требований для сбора персональных данных онлайн и, в частности, способов, времени хранения и характер информации, которую ответственные за обработку данных должны предоставить пользователям, которые посещают веб-страницы, независимо от целей посещения.

ДЕРЖАТЕЛЬ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

После посещения данного сайта могут обрабатываться данные идентифицированных или идентифицируемых людей.

Держатель персональных данных, осуществляющий их обработку - компания Venezia Porta Est S.r.l. , с головным офисом по адресу Vicolo Perosi 1 - 30020 Marcon (VE) - Italia .

МЕСТО ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Обработка персональных данных лиц, посещающих данный сайт, производится в вышеназванном головном офисе Гаранта и только техническим персоналом отдела, имеющим санкцию на обработку, либо назначенными лицами для разовых работ технического обслуживания.

Никакие данные, полученные через услугу, предоставляемую на сайте, не будут раскрыты или распространены.

Персональные данные, предоставленные пользователями, которые отправляют запросы на получение информационных материалов (информационные бюллетени, CD-rom, годовые отчеты, ответы на вопросы, акты и постановления и т.п.), используются с единственной целью предоставления требуемой услуги и сообщаются третьм лицам только в случае, когда это необходимо для поставленной цели (услуга отправки сообщений Гаранта, выпущенных Президиумом Совета министров - Департаментом по информации и издательству).

ТИПЫ ОБРАБАТЫВАЕМЫХ ДАННЫХ

Данные навигации по сайту

Информационные системы и программы для функционирования данного сайта собирают во время работы некоторые персональные данные, которые явно передаются в протоколах связи Интернета.

Речь идет об информации, которая не собирается для ассоциирования с идентифицированными лицами, но которые по своей природе и с помощью обработки и связи с данными, содержащимися у третьих лиц, позволяют идентифицировать пользователей.

В эту категорию данных входят IP-адреса или имена доменов компьютеров, используемых пользователями, которые переходят на данный сайт, адреса URI (Uniform Resource Identifier) запрошенных ресурсов, время запроса, способ передачи запроса на сервер, размер файла, полученного в ответ, числовой код состояния ответа, выданного сервером (выполнен, ошибка и т.п.) и другие параметры операционной системы и программной среды пользователя.

Эти данные используются только с целью сбора анонимных статистических данных по использованию сайта и проверки его правильной работы и стираются немедленно после обработки. Данные могут быть использованы для определения ответственности в случае информационных правонарушения в ущерб сайту: за исключением этого случая данные о контактах хранятся не более семи дней.

Данные, предоставленные пользователем добровольно

Добровольная и явная отправка электронной почты на адреса, указанные на данном сайте, ведет к последующему сбору адреса отправителя, необходимого для ответа на запрос, а также других персональных данных, указанных в сообщении.

Краткие указания заявления о конфиденциальности будут постепенно предоставляться или отображаться на страницах сайта, посвященных отдельным услугам по заявке.

ФАЙЛЫ COOKIES

На сайте специально не собираются никакие персональтные данные пользователей.

Не используются файлы cookie для передачи информации личного характера, а также не используются постоянные файлы cookie никакого типа или системы отслеживания пользователей.

Использование так называемых сеансовых файлов cookie (которые не сохраняются постоянно в памяти компьютера пользователя и удаляются при закрытии браузера) строго ограничено для передачи идентификационных данных сеанса связи (состоящих из случайных чисел, генерированных сервером), необходимых для безопасной и эффективной навигации на сайте.

Так называемые сеансовые файлы cookie, используемые на данном сайте, служат для того, чтобы избежать применения потенциально опасных информационных методов для конфиденциальности навигации пользователей и непредоставляют возможность сбора персональных данных, идентифицирующих пользователя.

ДОБРОВОЛЬНОЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

За исключением того, что указано для данных по навигации, пользователь по своей воле может предоставлять персональные данные, указанные в форме заявки Гаранту, или указанные в контактах с офисом для запроса отправки информационных материалов или других сообщений.

Непредоставление этих данных может привести к невозможности получить запрошенную информацию.

Для полноты информации необходимо напомнить, что в некоторых случаях (не являющихся предметом обычного управления данным сайтом) компетентные органы могут затребовать информацию согласно ст. 157 законодательного декрета № 196/2003 (http://www.garanteprivacy.it/garante/doc.jsp?ID=1311248#art_157) с целью проверки обработки персональных данных. В этих случаях ответ обязателен, иначе налагается административный штраф.

СПОСОБЫ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Персональные данные обрабатываются автоматизированными инструментами строго на время, необходимое для достижения целей, для которых они были собраны.

Принимаются особые меры безопасности для предупреждения утери данных, незаконного или неправильного использования и несанкционированного доступа.

ПРАВА ЗАИНТЕРЕСОВАННЫХ ЛИЦ

Субъекты, к которым относятся персональные данные, имеют право в любой момент получить подтверждение о существовании или несуществовании этих данных, узнать их содержание и происхождение, проверить правильность или запросить их добавление или обновление или же исправление (ст. 7 законодательного декрета № 196/2003).

Согласно этой же статьи, они имеют право затребовать удаление, преобразование в анонимную форму или блокировку данных, обработанных с нарушением закона, а также воспротивиться в любом случае и по законным причинам их обработке.

Запросы необходимо направлять в компанию Venezia Porta Est S.r.l. .

СПЕЦИФИКАЦИЯ P3P

С данным заявлением о конфиденциальности можно ознакомиться в автоматическом режиме с помощью последних версий браузера, которые соответствуют стандарту P3P (“Platform for Privacy Preferences Project”), предложенному World Wide Web Consortium (www.w3c.org).

Будут приложены все усилия для обеспечения взаимодействия функций данного сайта с механизмами автоматического контроля конфиденциальности, имеющимися в некоторых продуктах, используемых пользователями.

Учитывая, что состояние улучшения автоматизированных механизмов контроля не предохраняет их в настоящий момент от ошибок и неполадок, мы хотим уточнить, что данный документ, опубликованный по адресу

https://www.veneziaportaest.com/ru/privacy.php , является “Заявлением о конфиденциальности” данного сайта, которое будет подвергаться обновлениям (разные версии остаются для ознакомления по тому же самому адресу).